Comment changer l'année sur le tampon de ma machine à affranchir?

Pour les types

  • EFM 7 / 4400 / 5400
  • 7500 / 7700 / 8500
  • 9000

Ouvrez le capot de la machine (où se trouve le rouleaux encreur). Derrière l'ouverture rectangulaire se trouve les disques dateurs. Avec la pointe d'un bic ou un trombone,avancez très prudemment le rouleau à l'extrême gauche d'un cran vers vous. Parfois le rouleau, qui se trouve à la droite du rouleau que vous devez avancer, colle à ce dernier à cause du dépôt d'encre. Veillez dès lors à maintenir le deuxième rouleau en place pendant l'opération.

Astuce: En tournant le tambour vers la droite avec votre main, vous aurez un accès plus facile au rouleau des années.

 

Pour les types Ascom (sauf Smile)

Ouvrez le capot de la machine. Derrière l'ouverture rectangulaire se trouve les disques dateurs. Avec la pointe d'un bic ou un trombone, avancez très prudemment le rouleau à l'extrème gauche d'une position vers vous. Parfois le rouleau, qui se trouve à la droite du rouleau que vous devez avancer, colle à ce dernier à cause du dépôt d'encre. Veillez dès lors à maintenir le deuxième rouleau en place pendant l'opération.